-
1 countervailing duty
countervailing duty [kaυntəˏveɪ-lɪŋˊdju:tɪ] nэк. компенсацио́нная по́шлина -
2 countervailing duty
сокр. CVD межд. эк., гос. фин. компенсационная пошлина (дополнительная таможенная пошлина на импорт товаров, при производстве или экспорте которых предоставлялись государственные субсидии; предназначена для защиты внутреннего рынка от негативного влияния ввоза иностранных товаров, субсидируемых в стране-экспортере)See:countervailing duty investigation, countervailing duty law, countervailing duty legislation, countervailing duty measures, countervailing duty order, countervailing duty petition, antidumping duty, customs duty, Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, Byrd Amendment, Subsidies and Countervailing Duties Code, export subsidy, countervailing measures, actionable subsidy, definitive duty, preliminary duty
* * *
компенсирующая таможенная пошлина: пошлина, компенсирующая акцизный сбор (чтобы импортные и отечественные товары были в равном положении).* * ** * *компенсационная пошлина; уравнительная пошлина. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное правотаможенная пошлина, взимаемая сверх обычных увозных пошлин -
3 countervailing duty
ком. компенсационная пошлина, уравнительная пошлинаexcise duty — акциз; акцизная пошлина
-
4 countervailing duty
excise duty — акциз; акцизная пошлина
English-Russian big medical dictionary > countervailing duty
-
5 countervailing duty
ˈkauntəˌveɪlɪŋˈdju:tɪ экон. компенсационная пошлина( коммерческое) компенсационная пошлина, уравнительная пошлинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > countervailing duty
-
6 countervailing duty
компенсационная пошлина ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > countervailing duty
-
7 countervailing duty
[͵kaʋntəʹveılıŋʹdju:tı] ком.компенсационная пошлина, уравнительная пошлина -
8 countervailing duty
[ˌkaʊntə'veɪlɪŋ'djuːtɪ]1) Юридический термин: уравнительная пошлина (компенсационная)2) Коммерция: уравнительная пошлина3) Экономика: компенсационная пошлина4) Бухгалтерия: компенсационная уравнительная пошлина5) Деловая лексика: компенсационная таможенная пошлина6) ЕБРР: компенсирующая таможенная пошлина -
9 countervailing duty
-
10 countervailing duty
[`kaʊntəˏveɪlɪŋ`djuːtɪ]компенсационная пошлинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > countervailing duty
-
11 countervailing duty
-
12 countervailing duty
Англо-русский словарь по экономике и финансам > countervailing duty
-
13 COUNTERVAILING DUTY
Компенсационная пошлина
Таможенная пошлина на импортные товары, взимаемая с целью уравновешивания цен на внешнем и внутреннем рынках. Пошлина является формой защиты внутреннего рынка от демпинга (см. Dumping) или мерой противодействия субсидированию экспорта в других странах.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > COUNTERVAILING DUTY
-
14 countervailing duty
компенсационная пошлина; уравнительная пошлинаEnglish-Russian dictionary of technical terms > countervailing duty
-
15 countervailing duty
[ˌkauntə'veɪlɪŋˌdjuːtɪ]сущ.; эк. -
16 countervailing duty
компенсационная пошлина, уравнительная пошлинаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > countervailing duty
-
17 countervailing duty investigation
сокр. CVD investigation межд. эк., гос. фин. компенсационное расследование, расследование по поводу компенсационных пошлин* (расследование, предшествующее введению компенсационных пошлин; осуществляется страной-импортером при наличии достаточных оснований полагать, что производители или экспортеры определенного товара получают в стране-экспортере государственные субсидии, что позволяет им экспортировать товар по заниженным ценам)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > countervailing duty investigation
-
18 countervailing duty law
1) межд. эк., юр. закон о компенсационных пошлинах (национальный закон, регулирующий порядок проведения компенсационного расследования и введения компенсационных пошлин)See:countervailing duty investigation, countervailing duty, Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, actionable subsidy, government subsidy2) межд. эк., юр. = countervailing duty lawАнгло-русский экономический словарь > countervailing duty law
-
19 countervailing duty legislation
межд. эк., юр. компенсационное законодательство (совокупность национальных законов, регулирующих порядок защиты внутреннего рынка от негативного воздействия импорта субсидируемых товаров)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > countervailing duty legislation
-
20 countervailing duty order
межд. эк. приказ о компенсационной пошлине* (приказ государственного органа о взимании компенсационной пошлины в определенном размере с указанных товаров, импортируемых из указанной страны; издается по результатам компенсационного расследования)See:Англо-русский экономический словарь > countervailing duty order
См. также в других словарях:
countervailing duty — ➔ duty * * * countervailing duty UK US noun [C] ► ECONOMICS, TAX a tax on particular imports in order to make the goods less cheap in comparison with similar, more expensive, goods produced in the importing country: »The Commerce Department… … Financial and business terms
countervailing duty — Import tax intended to protect a domestic industry. ► “Anti dumping and countervailing duty laws (jointly referred to as Title VII laws), for example, are used to counter the alleged practices of dumping and government subsidization,… … American business jargon
countervailing duty — ▪ economics tariff or tax levied to neutralize the unwanted or unintended effects of other duties. When domestic producers are subject to sales taxes (sales tax) or turnover taxes (levied on gross sales), countervailing tariffs are… … Universalium
countervailing duty — noun a) A duty levied on an imported article to offset the unfair price advantage it holds due to a subsidy paid to producers or exporters by the government of the exporting country if such imports cause or threaten injury to a domestic industry … Wiktionary
countervailing duty — /ˌkaʊntəveɪlɪŋ ˈdjuti/ (say .kowntuhvayling dyoohtee) noun Law a duty to prevent the dumping of goods by imposing a duty on the importer equal to the exporter s government subsidy …
countervailing duty — / kaυntəveɪlɪŋ ˌdju:ti/ noun a duty imposed by a country on imported goods, where the price of the goods includes a subsidy from the government in the country of origin. Also called anti dumping duty … Dictionary of banking and finance
countervailing duty — noun a duty imposed to offset subsidies by foreign governments • Hypernyms: ↑duty, ↑tariff … Useful english dictionary
countervailing duty — An extra import duty imposed by a country on certain imports. It is usually used to prevent dumping or to counteract export subsidies given by foreign countries … Big dictionary of business and management
countervailing duty — extra payment imposed by a government on imported goods in order to protect local businesses … English contemporary dictionary
countervailing duty — noun an import tax imposed on certain goods in order to prevent dumping or counter export subsidies … English new terms dictionary
duty — A tax on imports, exports, or consumption goods. Bloomberg Financial Dictionary There are two main types of duty collected by HM Customs and Excise: one is import duty , which is duty charged on goods imported into the European Union ( EU); and… … Financial and business terms